Stage – Chef de projet de traduction , Bourgogne
IES Consulting — HR consultancy
Expired
Bourgogne
Internship
Posted: 8/8/2017
Expired: 9/7/2017
Deadline: 8/31/2017
Cette entreprise internationale basée en Bourgogne en France est à la fois un centre de formation linguistique et une société de traduction (interprétation, sous-titrage). Avec des clients divers allant de la PME française à la multinationale américaine, il y a toujours beaucoup de projet de traduction en cours.
L’entreprise se divise en deux départements : le département de traduction et le département de formation linguistiques. Il arrive également que l’entreprise héberge des examens de langues.
Missions du stage:
L’entreprise cherche un étudiant capable de mener à bien un projet de traduction en autonomie du début à la fin en passant par la facturation et la gestion des prestataires.
Les tâches principales sont :
-Évaluation des besoins vlients
-Établir des devis en conséquence en s’appuyant sur la politique tarifaire de l’entreprise
-Distribuer les tâches à faire entre les différents acteurs du projet
-Contrôler la qualité des documents et s’assurer de leur bon acheminenement
-Traduire des documents du français à l’anglais
-Occasionnellement tâches administratives en soutien au département de formation linguistique
Conditions nécessaire pour postuler à cette offre:
-Formation académique
Etude linguistiques et/ou de traduction (licence ou master)
-Expériences professionnelles demandées
Une expérience précédente est un plus
-Autres
Excellent français et anglais écrit, rigueur, adaptabilité et bonne communication
Informations supplémentaires
-Adresse: Bourgogne
-Compensations: 500€ net / mois
-Horaires: du lundi au vendredi, 2 jours de repos le week-end, 35 heures par semaine
-Référence: TRA1364-2787
-Disponible à partir du Septembre
-Durée 4 a 6 mois